MENU (C) (7)

My Life - Mark Tuan 「Lyriikat」 - Käännöksen suomeksi

Sometimes I look at myself it's
A little bit selfish
I tried but I can't win
You don't even know

#sanderlei #lyrics #TikTok #REMIX


My Life - Mark Tuan 「Lyriikat」

Sometimes I look at myself it's
A little bit selfish
I tried but I can't win
You don't even know
How could somebody look at me
And think that I'm happy
I haven't been laughing
Too much anymore

[Pre-Chorus]
You say I seem okay when I'm sitting here with all my friends
Easy to say when you're looking from the outside in
I'll never change, loving myself is all pretend




And I might never again

[Chorus]
I tried everything to please you
I forgot to think of me too
I woke up and realized
That this is my life

[Post-Chorus]
And every time that I felt hopeless
I fucked myself up to keep on going
And I never realized
That this is my life




[Verse 2]
Sometimes I wish I was different
And someone would listen
It's hard it explain it
You don't even know
Last time I told you I missed you
It turned to an issue
Guess I was mistaken
I'll leave you alone

[Pre-Chorus]
You say I seem okay when I'm sitting here with all my friends
Easy to say when you're looking from the outside in
I'll never change, loving myself is all pretend


And I might never again

[Chorus]
I tried everything to please you
I forgot to think of me too
I woke up and realized
That this is my life

[Post-Chorus]
And every time that I felt hopeless
I fucked myself up to keep on going
And I never realized
That this is my life


My Life - Mark Tuan 「Lyriikat」 - Käännöksen suomeksi



Joskus katson itseäni
Hieman itsekäs
Yritin, mutta en voi voittaa
Et edes tiedä
Kuinka joku voisi katsoa minua
Ja ajattele, että olen onnellinen
En ole nauranut
Liikaa enää

[Pre-kuoro]
Sanot, että näytän olevani kunnossa, kun istun täällä kaikkien ystävieni kanssa
Helppo sanoa, kun etsit ulkopuolelta
En koskaan muutu, itseni rakastaminen on teeskennellä
Enkä ehkä koskaan enää



[Kertosäe]
Yritin kaiken miellyttää sinua
Unohdin ajatella myös minua
Heräsin ja tajusin
Että tämä on elämäni

[Kuoro]
Ja joka kerta, kun tunsin olevani toivoton
Minä munaa itseni jatkamaan
Enkä koskaan tajunnut
Että tämä on elämäni

[Jae 2]


Joskus toivon, että olisin erilainen
Ja joku kuunteli
On vaikea selittää sen
Et edes tiedä
Viimeksi sanoin, että kaipasin sinua
Se kääntyi ongelmaan
Arvaa, että olin erehtynyt
jätän sinut rauhaan

[Pre-kuoro]
Sanot, että näytän olevani kunnossa, kun istun täällä kaikkien ystävieni kanssa
Helppo sanoa, kun etsit ulkopuolelta
En koskaan muutu, itseni rakastaminen on teeskennellä
Enkä ehkä koskaan enää



[Kertosäe]
Yritin kaiken miellyttää sinua
Unohdin ajatella myös minua
Heräsin ja tajusin
Että tämä on elämäni

[Kuoro]
Ja joka kerta, kun tunsin olevani toivoton
Minä munaa itseni jatkamaan
Enkä koskaan tajunnut
Että tämä on elämäni



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei