MENU (C) (2)

See Tình - Hoàng Thuỳ Linh 「Lyriikat」 - Käännöksen suomeksi

Uầy, uầy, uây, uây. Sao mới gặp lần đầu mà đầu mình quay quay
Anh ơi anh à. Anh bỏ bùa gì mà lại làm em yêu vậy?
Bae, bae, bae, bae. Em nói từ đầu, baby, can you stay?
Mai đi coi ngày. Xem cưới ngày nào thì nhà mình đông con vậy?

#sanderlei #lyrics #TikTok #REMIX


See Tình - Hoàng Thuỳ Linh 「Lyriikat」

Uầy, uầy, uây, uây. Sao mới gặp lần đầu mà đầu mình quay quay
Anh ơi anh à. Anh bỏ bùa gì mà lại làm em yêu vậy?
Bae, bae, bae, bae. Em nói từ đầu, baby, can you stay?
Mai đi coi ngày. Xem cưới ngày nào thì nhà mình đông con vậy?

[Refrain]
Nếu như một câu nói có thể khiến anh vui (Ih ạ, ih ạ)
Sẽ suốt ngày luôn nói không ngừng để anh cười (Na-na-na)
Nếu em làm như thế trông em có hâm không? (Đi-đi-điên lắm!)
Đem ngay vô nhà thương, đem ngay vô nhà thương
Đem ngay vô nhà anh để thương!

[Pre-Chorus]




Giây phút em gặp anh là
Em biết em see tình
Tình, tình, tình, tang, tang tính
Tang tình, tình, tình tang, tang, tang
Giây phút em gặp anh là
Em biết em see tình
Tình đừng tình, toan, toan, tính
Toang tình, mình tình tan, tan, tan, tình

[Chorus]
Yeah, yeah
Anh tính sao, giờ đây anh tính sao?
Yeah, yeah
Anh tính sao, giờ đây anh tính sao?




[Verse 2]
Tới đâu thì tới
Tới đâu thì tới
Em cũng chẳng biết tới đâu (Tới đâu)
Biết yêu là khó
Không yêu cũng khó
Em cũng chẳng biết thế nào (Biết thế nào)
Hôm nay tia cực tím xuyên qua trời đêm
Anh như tia cực hiếm xuyên ngay vào tim (Huh-ah, ooh)
Ấy, ấy, ấy, chết em rồi
Ấy, ấy, chết thật thôi

[Refrain]


Nếu như một câu nói có thể khiến anh vui (Ih ạ, ih ạ)
Nói thêm một câu nữa có khi khiến anh buồn (Na-na-na)
Nếu em làm như thế trông em có hâm không? (Đi-đi-điên lắm!)
Đem ngay vô nhà thương, đem ngay vô nhà thương
Đem ngay vô nhà anh để thương!

[Pre-Chorus]
Giây phút em gặp anh là
Em biết em see tình
Tình, tình, tình, tang, tang tính
Tang tình, tình, tình tang, tang, tang
Giây phút em gặp anh là
Em biết em see tình
Tình đừng tình, toan, toan, tính


Toang tình, mình tình tan, tan, tan, tình

[Chorus]
Yeah, yeah
Anh tính sao, giờ đây anh tính sao?
Yeah, yeah
Anh tính sao, giờ đây anh tính sao?

[Outro]
Giây phút em gặp anh là
Em biết em see tình


See Tình - Hoàng Thuỳ Linh 「Lyriikat」 - Käännöksen suomeksi


Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa. Miksi pääni kääntyi, kun tapasimme ensimmäisen kerran
Voi sinä. Mitä loitsua sinä sait minut rakastumaan sinuun?


Bae, bae, bae, bae. Sanoin alusta alkaen, vauva, voitko pysyä?
Menee päivämäärään huomenna. Milloin hääpäivä, jolloin taloni on niin täynnä lapsia?

[Pidättäytyä]
Jos yksi lause voi tehdä minut onnelliseksi (ih, ih)
Puhuu koko päivän pysähtymättä saamaan sinut nauramaan (nanana)
Jos teen niin, näytänkö kuumalta? (Go-go-hullu!)
Ota se heti sairaalaan, tuo se suoraan sairaalaan
Tuo se oikein taloon rakastamaan!

[Pre-kuoro]
Heti kun tapasin sinut
Tiedän, että näen rakkauden
Rakkaus, rakkaus, rakkaus, suru, suru


Suru, rakkaus, suru, suru, suru
Heti kun tapasin sinut
Tiedän, että näen rakkauden
Rakkaus ei rakasta, laske, laskea, laskea
Rakastan sinua, rakastan sinua, rakastan sinua, rakastan sinua

[Kertosäe]
Joo joo
Mitä mieltä olet, mitä luulet nyt?
Joo joo
Mitä mieltä olet, mitä luulet nyt?

[Jae 2]
Minne ikinä menetkin, tule


Minne ikinä menetkin, tule
En tiedä minne (minne mennä)
Rakkauden tietäminen on vaikeaa
On vaikea olla rakastamatta
En tiedä miten (tiedä miten)
Nykyään ultraviolettisäteet tunkeutuvat yötaivaan
Olet kuin harvinainen valonsäde, joka lävistää sydämeni (huh-ah, ooh)
Joo, että olen kuollut
Kyllä, hei, hän on kuollut

[Pidättäytyä]
Jos yksi lause voi tehdä minut onnelliseksi (ih, ih)
Vielä yhden lauseen sanominen saattaa tehdä minusta surullisen (nanana)
Jos teen niin, näytänkö kuumalta? (Go-go-hullu!)


Ota se heti sairaalaan, tuo se suoraan sairaalaan
Tuo se oikein taloon rakastamaan!

[Pre-kuoro]
Heti kun tapasin sinut
Tiedän, että näen rakkauden
Rakkaus, rakkaus, rakkaus, suru, suru
Suru, rakkaus, suru, suru, suru
Heti kun tapasin sinut
Tiedän, että näen rakkauden
Rakkaus ei rakasta, laske, laskea, laskea
Rakastuneen, rakastun, ruskean, ruskean, rakkauden

[Kertosäe]


Joo joo
Mitä mieltä olet, mitä luulet nyt?
Joo joo
Mitä mieltä olet, mitä luulet nyt?

[Outro]
Heti kun tapasin sinut
Tiedän, että näen rakkauden



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei